| 1. | Further , no preventative actions were submitted for future protocols and studies
此外，没有提供对以后各个方案和研究的预防措施。 |
| 2. | Agreed corrective and preventative actions should be completed in a timely and effective manner
批准的纠正和预防性措施应及时有效地完成。 |
| 3. | 7 participate in incident investigations and provide recommendations for corrective / preventative action to managers and supervisors
参与事故调查并向经理/主管提供纠正/预防措施的建议。 |
| 4. | If a root cause is determined , then appropriate action should be taken such as the identification of potential preventative actions
如果确定了根本原因，应采取适当的措施，例如确定可能采取的预防措施。 |
| 5. | The manufacturer and marketing authorization holder should evaluate the results of this review , where different , and an assessment made of whether corrective and preventative action or any revalidation should be undertaken
生产商和上市许可持有人（若二者不同）应评估回顾结果，并评估是否进行纠正和预防性措施或相关的再验证。 |
| 6. | Review and investigate all significant deviation , non - conformance events , and their effectiveness , and the effectiveness of resultant corrective and preventative actions taken ( including content , cause , measures and result )
所有显著性偏差或不符合事件的审核和调查，及相应的整改和预防性措施的效果审核（包括内容、原因、措施及结果） 。 |
| 7. | Generally these incidents will be investigated by management / human resources . following investigation , corrective or preventative action may include disciplinary action , up to and including discharge
一般而言，以上各项违规事件将由主管人员及人力资源部门进行调查。调查完成后，矫正或预防的措施可能包括各项纪律处分，到最严重的解雇处分。 |
